onsdag 30 april 2008

Så var April slut...End of April..

Att en sån lurvig liten varelse som nästan ser ut som ett djur kan bli en sån skönhet.
Pulsatilla "Backsippan"
.
This little hairy thing who look like an animal how can it become such a pretty flower.
.
Pulsatilla Alba "Backsippa vit"


Pulsatilla-hybrid "Fröplanta"

Pulsatilla-hybrid "Fröplanta"

Pulsatillab vulgaris "Backsippa"

Pulsatilla Rubra "Backsippa röd"

Pulsatilla "Papageno" egen frösådd.

Får med dessa bilder sista dagen i April önska er alla en riktigt go Valborg och första Maj.

We here in Sweden have a holliday tomorow ( The first May and workers day) so we wich you al a good weekend.

Ken&Carina

tisdag 29 april 2008

Sippor ...Anemone..

Anemone Ranuculoides plena "Gulsippa fylld"

Anemone Lipsiensis"Svavelsippa"
.
Anemone nemorosa plena "Dubbel vitsippa Hilda"

Anemone nemorosa "Monstruos"

Ett hav av sippor....är helt helt underbart. Den vilda Vitsippan är nr ett men andra sippor kommer inte långt efter, ju större rugge desto bättre. Men i sanningens namn är det inte lätt och tar flera år men underbart är det. Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge eller vad säger du LindaLunda?
.
An osean of Anemones...is completely wonderful. The wild Anemone nemorosa is nr one but the other ones is not bad either.
.
Nu står Magnolia stellata "Sjärnmagnolian" i full blom.
Now is the Magnolia stellata in full bloom.

Salix Helvetica "Alpvide" har nu sina goa kissar.
.
Ken

söndag 27 april 2008

Givande hundpromenad.. Rewarding dogwalks..


Att gå ut med hunden är inte bara bra för konditionen, utan det är ett ypperligt tillfälle att stöta på saker som man inte kan låta bli att fantisera om till en helt annan sak i trädgården.
Som denna rostiga balja som låg upp och ner bland massa annat rostigt skrot.
Lite skavanker har den allt men det går att fixa.
Hm..... blev tanken och vipps hade handling blivit till verklighet och hem till trädgården kom den med dunder och brak. Det är en ganska stor balja 90cm bred ca 2m lång och 60cm djup.
Det blev till att borra dräneringshål i botten och sen fylla den med först lite dräneringsmatriel och sen jord och sen blir den en upphöjd bädd att plantera i.
.
To go out with you dog is not only for your condition, it is a good way to find thinks you can use in the garden. Like this rusty tub.
Hmm…are my thoughts, and suddenly I take the tub home to our garden. (Of course I ask my neighbour for permission first ).
It makes a fine thing to plant in.
.

Vi har satt den på tegelfärgade klossar så den kommer en bit upp från marken.
I den ska det nu planteras kopparfärgade växter med inslag av vinrött och orange.
.
We shall have copper collared plants in it like Carex buchananii and perennials with dark red foliage.
.
Primula double "Ken Dearman" är given i rosttråget.

Detta kom vi över på Granngården för halva priset till vår nya rost hörna ..inte fel. Två fågelbad i rostat järn och ett Kopparstarrgräs.

This is some of what we find to day with 50% discont, who we shall havein our new rusty tub.

Erythronium Hundtandslilja "White Beauty"

Magnolia Stellata "Stjärnmagnolia"

Det är inte lång tid kvar innan vår Stjärnmagnolia slår ut helt, hoppas bara inte detr blir för kalla nätter så blommerna får dom brunaktiga skadorna på sig.

It is not far awy then the Magnolia Stellata is in full bloom.

Ken

torsdag 24 april 2008

Våryra..Springtime..

Primula double "Creme"

Primula hybrid tillsammans med Polygatum hybridum Jätterams.
.
Corydalis solida "George Baker"
.
Corydalis solida "Blushing Girl"
.

Anemone nemorosa "Monstrug" och Pulmonaria Lungört "Sissinghurst White".
.
Anemone nemorosa Vit vitsippa växande i Syrenhäcken.

Fy fasiken vad det är mysigt när det är vår och det spirar överallt i naturen.Nu när det varit sååå fint väder i flera dagar spricker man nästan som i naturen.
.
It is so wonderful now when it has been real springtime for a hole week here in Sweden.It hapens so much every day.
Ken

onsdag 23 april 2008

Primula..dubbel skönhet.Primula..double beauty.

Primula double "Sunshine"

Primula double "Marie Crousse"

Primula double "Quadiens Bonnet"
Primulor gör en alltid så glad på våren, dom kommer snällt varje år, blommar tidigt och finns i så många varianter att man aldrig tröttnar på dom.. en höjdare med andra ord.
.
Primulas always make me feel glad when they come in the spring, it is so many diferent varities and collors that you never ending loving them.

Ken

tisdag 22 april 2008

Hundtandslilja...Erythronuim...

Erythronium "Snow flakes"

Erythronium "Blushing Girl"
.
Erythronium pagoda är en större variant av Hundtandslilja blir ungefär 30 cm hög.
En riktig skönhet.
Bladen på denna Erythonium pagoda är som ormskinn.

The foliage on this Erythronium pagoda is like snakes skin.
.
Trots att den heter Hundtandslilja så försäkrar vi att våran hund har fått behålla alla sina tänder ;)
.
Here in Sweden the Erythronium colled "Hundtandslilja" trenslate to Dogtouthlilly so we will only say that we promises you that our dog have all her tooth left in her mouth ;)
Ken

söndag 20 april 2008

Underbart.. men nu är jag helt slut.

Lungört Pulmonaria "Sissinghurst white"

Lungört rosa Pulmonaria rosea

Lungört blå Pulmonaria

Viklen helt otrolig helg det har varit, det värker i varenda ben i kroppen från tårna till nacken men så underbart. Vad ska man med gym, spinning mm när man kan få sig ett rejält pass i trädgården.
.
Here in Sweden we had some of the warmest springdays this weekend, absolutely wonderful.
I've been in the garden all the time and now it hurts in the whole body.
Why go to the gym when you can do it in your garden.
.
Sov så gott, det kommer i alla fall jag att göra.
.
Sleep tight, I know I shall.

Ken


fredag 18 april 2008

Cement..mums..Concrete..yummi..

Det fattas visserligen några gubbar men snart är det bara att spela uti trädgården.

It is not al of them but soon you can start playing in the garden.

Ett hjärta gjutit med en virkad duk som mönster..faktiskt riktigt bra.

A hart with a some pattern in it.

Tillsist men absolut inte minst våran Gargoyle.
Det är sååå spännande att dra bort formen och se hur resultatet kommer att bli.

At last but not less our concretegargoyle.
It is so exaiting to remove the moulds and see the result.

Vi har även en levande Gargoyle i våran trädgård men jag kan försäkra er att den ser mer farlig ut än vad den är. Krukan ni ser på sidan om är en terracottakruka som vi täckt över med cement och dekorerad men en cementängel.

We have a living Gargoyle in our garden too but I can asure you that he looks more dangerous than he actually is.

Ken

torsdag 17 april 2008

Gullflocka..Hacquetia epipactis...

Varigerad gullflocka Hacquetia epipactis variegata

Gullflocka Hacquetia epipactis.

Carina som varit i farten igen med sin nyuppväckta passion...cement.
En illblå keramikkruka som man tittat sig mätt på och som med betong fått en ny skepnad.
Med kupade händer och en fågel som visar vägen till fågelbadet.

Some of Carinas concrete things, a old ugly pot who gets a new look and a birdbath as two hands
made in concrete.

Ken

söndag 13 april 2008

Vårmöte med vinst..


Corydalis solida "Nunneört"

I dag har vi varit på vårmöte med STA Älvsborgskretsen.Föreläsare för dagen var Sven-Olof Strandheden som pratade och visade bilder om "Trädgården som kulturspegel" det handlade om hur Just trädgårdens betydelse genom tiderna från Romarnas tid i bla Pompej och framåt till mordern tid, väldigt intressant. Han berättade om hur dåtidens trädgårdar var uppbygda i bla Italien, Persien och klosterträdgårdarna och att prinsipen används även i vår tid. Kan se mycket utav det även i vår egen trädgård.
.
Here are some of what we won at a lottery today.
.
Idag var turen på vår sida i lotteriet vilket alltid är kul. Vi vann bla 2 olika Nunneörter flera lökväxter några Julrosor och en Hundtandlilja mm.

Vårstjärna blå

Vårstjärna rosa

Pion kungen Herman Krupke är med i vår krets, så han var oxå där idag.Det var som en tjej sa vid vårt bord- Åh man blir så sugen på pioner när man ser honom,
Ja det blir man verkligen.
Bild Ken
Text Carina

lördag 12 april 2008

April????


Vi får med dessa bilder tagna i morse....

These pick is from this morning..
.
Från oss alla till er all önska er en riktigt God...hm April?

From us all to you all a Merry merry...hm...April?

Ken