söndag 31 maj 2009

Högtidsdagar......Mothersday..

Grattis alla Mödrar i hela världen !!!! Vi är värda all uppmärksamhet !!! Att vara förälder tycker jag är det viktigaste jobbet som jag har. Inget annat är viktigare för mig !!! Nu har dom vuxit upp och "minstingen" har nu tagit studenten. (Receptet på rabarberpajen hittar ni på vår dotters blogg heavenly cupcake.)
.
Congrat to all mothers around the world!! We are worth it!! To be a parent is the most inportent job of all. Now they have grown upp and our "small" one has take his examination.

Här har vi den unge mannen, som nu gått ut motorsportsgymnasiet. Vilka härliga ungdommar !!! Lycka till ,till er alla och lyckönskningar om jobb och en ljusnande framtid!!!!

Here is the young man him self on his day.

Fagus sylvatica "Bicolor Sartinii" Gulbrokig bok.

En stor högtid är det även i trädgården nu. Allt är så underskönt vacker just nu, det går inte ens att ta in denna skönhet med hjälp av kameran utan det måste upplevas med alla sinnen. Med synintryck, dofter, smaker, känseln samt hörseln. Vi har en näktergal i trädgården och den sjunger fantastiska symfonier för oss. Allt känns som i en saga. Nu är det underbart att bara vara.

Now it is a big time for the garden too, everything is absolutely beautiful now. it is hard to show it true the kamera...you must see it.

Forsythia variegata "Mini gold"
. Nu blommar även Rhododendron, tänk att vi en gång tyckte att det var töntigt med Rhododendron. Tur att man blir klokare........... Här är det Rhododendron "Hachmanns Charmant" som blommar så vackert.

Now is the time for the Rhododendron to start blooming.
.
Här blommar Rhododendron "Virginia Richard". För oss så är Rhododendron en ny bekantskap sedan två år tillbaka, så man blir ju så himla glad när dom visar sina vackra blommor. Vi har redan hunnit skaffa oss en liten samling. Som det känns nu så har samlarvurmen lagt sig lite överlag . Nu känns det viktigt att njuta, samt att skapa vackra blickfång med det man har.
Ha det gott och njut..........
.
Carina

söndag 24 maj 2009

Härliga Trädgårdsdagar !..Nice Gardendays!

Vi har haft några härliga trädgårdsdagar, tillsammans med Kens syster. Härligt med släktingar som har förståelse för nördiga trädgårdstokar, och som tillråga på allt hjälper till. Till och med driver på och kommer med ideer och lösningar... Kan det bli bättre!!!! Tack P!!!!
.
We have had some nice garden days in our garden with Kens sister. It is nice to have relatives who are intrested in gardening to and also give a helping hand...tank you!!

Titta så fint det blev!!!!

Look how noce it gets!!

Vi passade även på att åka på lite inköpsrundor. Priserna ligger lite lägre här än i Stockholm så, det var knappt att hennes dotter fick plats i bilen hem.

We also get on a small shoping tour. the prices are a litle cheeper than in the capital of Sweden (Stockholm) were Kens sister lives. here is a nice horse in iron that we bought on a sale.

Vi hittade allt möjligt, Fattar inte hur vi fick in allt i bilen.
.
We found alot, I cant explain how we get it in our car.

Exochorda "The Bride"
Jo vi har också varit på bröllop. Skådat ett vackert brudpar samt lyssnat på vår dotter som sjöng.
.

Yes we have also been on a weeding thise week end, our daugther sang beautiful on a weeding for the couple.


Magnolia sälg Salix Magnifica
.
Syringa Aukubaefolia Corylus Gulbrokig syren.
.
Trillium grandiflorum Flore Pleno. Dubbel vit Trillium.
Det har varit en lång härlig helg, vi har till och med vilat middag på liggunderlag i Herrtäppan.
Till midsommar kommer knotten, bäst att passa på.........
.
It has been a long lovely week end. we have even get some resting on a
blanket in our garden.
.
Carina

lördag 16 maj 2009

En dag i fru trädgårdsdrömmars liv.

En dag i mitt liv är en dag ute i trädgården. Nästa året runt. Mina "Killar" Man och son, hade en härlig dag tillsammans med kostymköp inför studenten, samt Fotboll. Så jag hade dagen för mig själv. Har inga som helst problem med att sysselsatta mig, och jag trivs så bra med mig själv, för då kan jag.........
Gjuta en massa betong!!!!!!!!!!!!!!1

Pyssel!!!!!!!! Här är en vävbit som fått lite målafärg på sig, för att senare stämplas.

Texta favorit blommornas namn i trädgårdshuset.

Fotografera!!!!!!!!! Här är det en stormhattsranunkel Ranunculus aconitifolius "Flore pleno"som fångade min uppmärksamhet.

Här en vacker tulpan utan namn som växer inne i Frutäppan.

Sen tillbringar jag mycket tid med våra älsklingar. Här är det Gissmo som dricker ur fågelbadet.
Jag har en teori att man blir som sin favorit barnbok som man läste som barn. Jag älskade
"Tant barnvakt". Det handlade om en tant som bodde i skogen och passade alla skogens djurungar.
Så känner jag mig när jag går runt i min trädgård med alla mina djur omkring mig.
Ken läste "Nicke Nyfiken".......(Han är vetgirig) . Vår dotter läste "Massor av muffins" Har ni kollat in hennes blogg? Vår son läste eller rättare sagt tittade på alla bilder av bilar som han såg.
Han går nu ut Motorsportsgymnasiet i Anderstorp. Vad läste ni?
Ha en bra fortsatt helg med skönt trädgårdsarbete ,samt vilopauser emellan.
Carina

torsdag 14 maj 2009

Utblick över våren!!!

Sitter inne och blickar ut från mitt arbetsrum, titta !!! Äppelträdet har börjat blomma. Det gamla äppleträdet växte här när vi flyttade hit. När barnen var små så hade dom en lekplats där med gungor och ruschkana.
Nu är det mammas lekplats, Frutäppan som ligger där runt det gamla äppelträdet.

Idag har jag och Tindra tillbringat hela dagen därinne, med att rensa och jordförbättra. Tänk att det tog en hel dag. Tindra och våra katter är ett gott sällskap till oss i trädgården.

Ett nyförvärv en namnlös Dianthus Nejlika. Den ska hitta en ny plats i trädgården. Det börjar otroligt nog bli ganska fullt, så man får gå några rundor och leta plats.

Här kommer lite tulpaner som blommar nu i Rosariet.
Tulipa Flaming purissima

Tulipa Zurel

Tulipa Shirley

Tulipa Peach blossom

Som kvälls Lektyr efter dagens arbete är det skönt att koppla av med en god bok. Vad kan passa bättre än min favorit författare, som jag känner mig så samhörig med på något vis.
Det häftigaste med denna bok är att han har ändrat sig så i sitt trädgårdstänk. Jag kännde igen mig så i hans tidigare böcker, och gör det även denna gång.........Jag har också ändrat mig!!!!!
Det är så skönt att läsa något som man själv inte kan sätta fingret på...Det kan han!!!!
Så jag rekomenderar er denna bok....Jag vill inte att den ska ta slut...
Godnatt våra vänner nu ska jag gå och läsa Trädgårdsvisioner, sen ska jag drömma om ogräsfria trädgårdar .....(huuu så hemskt!!!!)
Carina.

onsdag 6 maj 2009

Jag sjunger i regnet!!! I`m singing in the rain !!!!

Äntligen har vi fått lite regn!!!! Det gör så gott i hela mig när jag ser hur marken tacksamt tar emot regnet.
At last...rain!! It is nace to see when the ground get wet by the rain.

Sen är det ju skönt för oss nördar att få tillbringa lite tid inomhus också. Jag ska roa mig med att uppdatera våra planterings anteckningar. Det låter kanske stort men det är så bra att veta vad vi har Var??!! Minnet börjar att bli sämre, vad det nu kan bero på.

When its raining I get a chans to be inside for a second and read my gaden notes and write down were we have plant some new plants. My memory is not what it has been..I wonder why?

Vill visa våra fina järnmalmsplattor från 1700 talet. De har legat som grund i en öppenspis i vårt hus. De senaste 22 åren har de fungerat som underlag till vår soptunna. Nu har dom kommit fram och fungerar som bordskivor till 2 symaskinsunderede.

I want to show you our old iron plate that we have in our house in a fire place when we moved in for 22 years ago. Now we have made them to a gaden table on a old sewing machine.

En frösådd Alpclematis slingrar sig i frutäppan.

A Clematis from seed that we have in our garden.

Här har vi ett av förra årets inköp. En Salix cin variegata. En liten vän som har fått en plats i Vita landet.
Here is a Salix that we have in our White garden.
På min tur i regnet hittar jag en öppningen till de underjordiska. Jag hoppas att dom är nöjda med oss. Och om jag får önska så kunde dom gott hjälpa oss med alla maskrosor som växer i gräsmattan. Många är så noga med sina gräsmattor, och vi får nog erkänna att det är nått som vi inte prioriterat. Men om gräset består av ängsgräs samt att vi är omgärdade av åkrar och ängar fulla med maskrosor så kanske dom kan ge oss en hjälpande hand.
On my walk in the rain in my gaden I see the entrens to the underground...I hope they can help us with all the weeds that allways pup up in our garden.

Min ängel sitter i regnet och njuter av det livgivande vattnet.
My angel are sitting in the rain and just have a good time.

Men katterna dom har tagit "time out" från allt ute arbete. Våra fyra älsklingar ligger lite här och var. Dom ser så avslappnade och rofyllda ut. Man ska nog ta och följa deras exempel. Var sak har sin tid.......Vila för att hämta kraft till nya ansträngningar...
Må så gott och ...glöm inte att sjunga i regnet!!
But our houscats has just take a "break" from outside and get inside and relax a little..maby I do the same. But dont forget to sing in the rain.
Carina

söndag 3 maj 2009

Sköna Maj Välkommen!!!!

Ja nu har vi äntligen gått in i vårmånaden Maj. Det är en häktisk tid med rensning, projekt samt utplasering av div trädgårdsprynader. Vi har en del projekt på gång mellan rensningarna. Här är ett utav dem. Helgen började underbart, men avslutades med en liten släng av magsjuka.....
Frustrerande att må illa när det är så mycket som man vill göra.

Now we are in the mouth of May. It is the time for cleaning up in the garden. betveen the cleaning we have our small garden projects this is one of them.

Vi hann iallefall med att göra ett loppis besök, En metallkorg för 25 kr som jag fodrade med säckväv. Vi besökte även 2 plantskolor där jag köpte denna underbara Viola cornuta.

Vi städade ut vintern ur trädgårdshuset, sen band jag en krans av nerklippt lavendel. Nu har vi flyttat in pelargonerna. Dom får bo där en tid innan dom flyttar ut till sin pelargontrappa på altanen.

We have clean out our gardenhouse from all the things we have stored there under the winter.
We have put in our Pelagonium there instead.

Sen måste jag också visa det fina förklädet som vår dotter sydde till mig, det kommer jag att använda när jag är ute och fingår i trädgården. Hur jag nu ska lyckas med att hålla mig ren.
Man hittar ju alltid något ogräs som ska rensas.

I must show you my new beautiful apron that my daughter made for me.
i shall have it when a just walk in my garden and not get it dirty....I wonder how long time it become to be clean?
Carina

Ett Päronträd som nu blommar helt otroligt. Our Peartree
Nu går det alldeles för fort.....att man aldrig kan vara nöjd?
Det riktigt exploderar ute, pionerna växer säkert några cm varje dygn.
Sitter nu här vid datorn och kan knappt röra mig, har slitit från morgon till kväll i tre dagar...phu!
Vi städar aldrig trädgården på hösten utan låter allt vissna ner och tar tillvara på alla löven och krattar in dom i landen.
Har nog aldrig varit med om att ta bort så mycket kompostmatriel.
Det verkade som den snörika vintern liksom konserverade allt växtmatrial men nu är det mesta borta.

Now runnns the time to fast.
When I`m sitting here by the computer to nigt I have been out in the garden for tree days.
I`m compleately exhausted.

Epimedium Sockblomma "Orange köningin"

Nu blommar många utav våra stora favoriter....som sagt så fort att man knappt hinner njuta.

Now is the time for allot of our favorits.




Primula auricle Aurikel.

Pulsatilla Backsippa "Papageno" frösådd.

Njut nu allihop av våren!!!

Enjoy your garden now!!

Ken