söndag 3 maj 2009

Sköna Maj Välkommen!!!!

Ja nu har vi äntligen gått in i vårmånaden Maj. Det är en häktisk tid med rensning, projekt samt utplasering av div trädgårdsprynader. Vi har en del projekt på gång mellan rensningarna. Här är ett utav dem. Helgen började underbart, men avslutades med en liten släng av magsjuka.....
Frustrerande att må illa när det är så mycket som man vill göra.

Now we are in the mouth of May. It is the time for cleaning up in the garden. betveen the cleaning we have our small garden projects this is one of them.

Vi hann iallefall med att göra ett loppis besök, En metallkorg för 25 kr som jag fodrade med säckväv. Vi besökte även 2 plantskolor där jag köpte denna underbara Viola cornuta.

Vi städade ut vintern ur trädgårdshuset, sen band jag en krans av nerklippt lavendel. Nu har vi flyttat in pelargonerna. Dom får bo där en tid innan dom flyttar ut till sin pelargontrappa på altanen.

We have clean out our gardenhouse from all the things we have stored there under the winter.
We have put in our Pelagonium there instead.

Sen måste jag också visa det fina förklädet som vår dotter sydde till mig, det kommer jag att använda när jag är ute och fingår i trädgården. Hur jag nu ska lyckas med att hålla mig ren.
Man hittar ju alltid något ogräs som ska rensas.

I must show you my new beautiful apron that my daughter made for me.
i shall have it when a just walk in my garden and not get it dirty....I wonder how long time it become to be clean?
Carina

Ett Päronträd som nu blommar helt otroligt. Our Peartree
Nu går det alldeles för fort.....att man aldrig kan vara nöjd?
Det riktigt exploderar ute, pionerna växer säkert några cm varje dygn.
Sitter nu här vid datorn och kan knappt röra mig, har slitit från morgon till kväll i tre dagar...phu!
Vi städar aldrig trädgården på hösten utan låter allt vissna ner och tar tillvara på alla löven och krattar in dom i landen.
Har nog aldrig varit med om att ta bort så mycket kompostmatriel.
Det verkade som den snörika vintern liksom konserverade allt växtmatrial men nu är det mesta borta.

Now runnns the time to fast.
When I`m sitting here by the computer to nigt I have been out in the garden for tree days.
I`m compleately exhausted.

Epimedium Sockblomma "Orange köningin"

Nu blommar många utav våra stora favoriter....som sagt så fort att man knappt hinner njuta.

Now is the time for allot of our favorits.




Primula auricle Aurikel.

Pulsatilla Backsippa "Papageno" frösådd.

Njut nu allihop av våren!!!

Enjoy your garden now!!

Ken

16 kommentarer:

Hanna sa...

Vilka härliga bilder. Vad grönt ni har det hos er. Hos oss är det ett tag kvar innan vi har den grönskan. Men nu när snön väl försvunnit, värmen kommit och vi har ljust i stort sett dygnet runt - då går det fort.
// Hanna

mitt gröna hjärta sa...

hej, du som har så mycket projekt kanske vill vara med i min utmaning "Veckans höjdare"? Kika gärna in hos mig! jenny

Annika Christensen sa...

Underbart har längtat att få se från eran trädgård.
Vilken viva!!
du är väl för duktig Carina på att göra fint.
Imorgon skall vi till Borås.
Ha det gott
annika

Monica/Moa sa...

Ja nu är det hektiska tider för att hinna runt och städa undan vintern.. jag gör som du lämnar det mesta till vårstädningen.. varför tänker jag nu.. =). Fina bilder från er trädgård.. fin aurikel som blommar så grannt. Har en för första gången i år också och den lyser upp i rabatten, den fina sippan tar sig jättebra och ser grön och fin ut.. *ler*. Hoppas du mår bättre nu och magsjukebacillen har flytt sin kos.. Kram och ha en bra vecka.. Monica

Craig @ Ellis Hollow sa...

In English, A chaperone (or occasionally chaperon) is an adult who accompanies or supervises one or more young, unmarried men or women during social occasions, usually with the specific intent of preventing inappropriate social or sexual interactions or illegal behavior. So maybe that frame with the apron really is a garden chaperone?

lillakolonistugan sa...

Åh så fina bilder ni visar..vi är så nyfikna på vår present att vi kan spricka så jag ska ringa D i kväll och se när det passar...

Vilket fint förkläde du fått, dom är duktiga våra barn :)

Ja ni ser att mina odlingar har samma förmåga som alltid haha..små men goda..jag ska ta efter rådet med rabarbern men får nog vänta lite eftersom den bara har fått 6 blad ännu..

Hoppas ni snart har tid för en amatör och en som är lite bättre.

Kram från oss i Götet

Glädjekällan sa...

Tack för den härliga titten och tipsen. Ångrar nu jag slängde lavendelklippet. Tänk att gjort en krans!
Påhittig och duktig dotter som kommer med så fina presenter.
Ha det gott
Birgitta

Yolanda Elizabet Heuzen sa...

Sköna Maj to you too!

Love how your garden is looking! Your pear tree is gorgeous, there will be many pears this year, I think. Love the new apron your daughter has made you, very pretty.

My pulsatilla has finished flowering, it such a lovely plant and the seedheads are nice too.

Kram, Yolanda

Hjärtat Mitt sa...

Verkligen ett vackert förkläde! Det vill man ju inte ha på sig när man arbetar i trädgården direkt. Du får ha det när ni har trädgårdsvisningar :)
Det händer verkligen alldeles för mycket ute nu, alldeles för fort. Man blir ju alldeles matt av att försöka hänga med!
Men underbart är det i vilket fall som helst. Kan bara inte låta bli att tänka vad som ska blomma senare, när allt blommar så här tidigt?

Kram Mari

PS. Fanns tyvärr varken Trillium eller Julros som ni ville ha, på marknaden.

Hanneles paradis sa...

En duktig dotter, vi njuter av varje stund, kram.

Växthusmadam sa...

Många fina bilder! Det är så härligt med alla vårbilder man ser på bloggarna nu! Det gäller att njuta innan vår går över i sommar!
Växthusmadam

Poppins sa...

Tack för din gulliga kommentar! Det var kul att kika in hos er, så fint ni verkar ha i trädgårdshuset - jag såg några vackra saker skymta i bakgrunden. Och förklädet kommer att bli perfekt att styla med! :)

Jema Rose sa...

OJ vilka underbara bilder..!

Förklädet är typ det finaste jag sett!!!

: )

KRAM, Jenny

Camilla på Trädgårdsliv & Design sa...

Vilka härliga bilder av er trädgård! Har även kollat in era fina betong figurer... Gör ni dem själv eller vet ni någon bra firma som säljer sådant, gärna internet försäljning?! Ha en underbar trädgårds vecka! Kram Camilla

Merja sa...

Vackra bilder från en vårfin trädgård! Ja nu måste man försöka stanna upp och hinna njuta oxå:)
Ha det gott!

Barbara sa...

So good to have a little walk in your lovely Spring garden showing all the flowers which have already gone here. We now start with peonies, but the tree peonies have already faded too. Everything goes so quick. I hope you can enjoy your Spring garden a bit longer!
Have a good time!
Barbara