Keramikalster... Ceramic things..

Idag har det varit en riktigt fin vår dag, så varmt att man kunnat vara ute i trädgården i bara en tröja...helt fantastiskt.

Today it has been a wondeful springday, wormth and sunny...fantastic.

Detta är växtstöd gjorda i keramik av keramikern Yvonne Järbur.

http://www.yvonnejarburkeramik.se

Hon har gjort dom efter mina önskemål, perfekt när man har huvudet fullt med ideer men inte kan omsätta dom i praktiken. Den gravida ängeln brukar stå i vårt vita trädgårdsrum.

.

These are help for plants made in ceramic by Yvonne Järbur.
She had made them after my wishes, perfect when you have your head full of idea’s but you can’t do it your self. The pregnant angel use to stands in our white garden.

Denna vackra lilla ängel bor på sommaren i Frutäppan och håller ett vakande öga på allt som rör sig och växer där.

These beautiful little angel lives in the summer in the Mrs garden and keeps one eye on everything that’s moves and grows there.

En liten vattenskål till dom alra minsta i trädgården, som inte bara nyckelpigan får använda.

A small cup for water for the small animals in the garden, not only for ladybirds.

Jag vet att det har blivit lite mycket krokus men dom är så fina när dom kommer tidigt på våren och dom blommar över sååå fort.

I know that it has been a lot of Crocus, but they are so beautiful when they come up early in the spring and the disapear so quickly.

Ken

Växthus intreiörer..Gardenhouse interior..

Vi tycker att ett växthus inte bara ska vara för växterna (även om det är huvudsaken) utan också för att vi själva ska finna tiden där inne njutfull. Lite dekorationer och några tavlor gjorda av påsen med plantskolans namn på från några av dom bra plantskolor vi har som favoriter.
Vårat växtus är ett kallväxthus men man ser att känsliga växter klarar sig bra där inne under vintern ändå. Dom flesta vedartade växter är inte så känsliga för själva kylan utan för vinden som torkar ut, växten luras då tidigt på våren när solen är starkare börja sin tillväxt utan att kunna suga upp vatten pga tjäle i jorden. I ett växthus tinar jorden upp tidigare och du kan börja vattna lite smått. Här på bilden syns det två känsliga rosor på stam som vi haft i växthuset under tre vintrar utan problem. Andra växter vi har är bla Virbinum Olvon "Eskimo"och en Cotinus coggygria "Royal Purple" Perukbuske på stam.

We think that a garden house not only is for the plant (even if it is the purpose) but also for us to having a nice moment. Some decorations and paper bags in glass with text from nurseries that we like.
We don’t warmth up our garden house, but we can see that a lot of plants who are not so hardy can survive there al winter. I think that al lot of plants can cope with cold temperature, it is the hard wind mixed with the strong sun in the spring when the ground is frozen so the plant can take up any water. Here on the pick it is two not hardy roses that we had have in our garden house for several year with out any damage.
Some other plants is a Virbinum “Eskimo” and a Cortinus “Royal purple” as small tree.

Vi ställer också in små plantor av uppkrukade perrenner som vi tagit upp på hösten.
I april-maj ställer jag in nyplanterade krukor med dahlior som varit på vinter förvaring i källaren, dom kan behöva täckas med fiberduk om det blir allt för kalla nätter.

We also put in perennial plants that we have digg up at the autumn.
In april -may I put out my dahlia in pots and sometimes a cower them with some shelter if there are some cold nights.

Vårt växthus har vi byggt själv så vi har fått det precis som vi vill ha det.
Huset är på 12m2 med en skiljevägg i mitten som delar det i två delar, den ena delen är som förråd. Växhus delen är 6m2 2x3m. Skiljeväggen i mitten går upp ända till taknocken ca 3,5m på det viset får vi en höjd på växthuset. På taket har vi satt transparanta isoleringsskivor för att isolera värmen men ändå släppa in mycket ljus. Vi har sen målat insidan i en ljus grå ton.
Längst hela framsidan och en viss del av sidorna finns gamla spröjsade fönster som vi fått av en gammal man som bott i vårt hus som barn. Tyvärr inte som en lycklig barndom, han togs som fosterbarn när han var åtta år och fick gå som dräng tills han själv gifte sig och flyttade därifrån.

We have built our garden house ourselves, so we get it exactly as we want it.
The house is on 12 m2 with two separate rooms, one is a shelter for garden stuff and the other is the plants.
We built a wall from the floor to the roof ridge it is about 3,5m, on that we have some shelf’s that we put think we like.
For roof we have transparent isolating plastic disk, who is isolating but also makes the room full of lights.
We have paint the inside light grey and have old windows all around the walls.
We get the windows from a old man who had lived in our house as a child.

Vi har för två år sen även byggt en stor altan runt delar av växthuset både för mys och för att kunna göra mycket av omplanteringarna utanför växthuset.

We have now built a terass around a part of the garden house, so we can relax on one side and use the other part for planting so we dont need to do that inside the garden house.

Text Ken

Foto Carina

Glad Påsk...Happy Easter

Dessa två trädgårdsbilder får stå för 2008 års Påsk helg, snö kallt men ändå med starka vårkänslor.

Thise two pick represent the Easter 2008. Snow cold but anyway with stong feeling for spring.

Nu lite av Carinas Påsk alster som hon sysslat med under snöovädren.

Now some of Carinas Easter decoration that she have done when it has snow outside.

Påskägg dekorerade av Carina till våran SAAB tokige son, våran tös och hennes fästman bilmekanikern.

.

Easter eggs decorations by Carina to our SAAB crazy son, and our daugther and her boyfriend the car mekanic

Lite Påskdekorationer innomhus. Some Easterdecorations inside.

Carinas dekorerade påskägg. (kan man inte skapa och göra något utomhus så får det bli något inomhus).

.

Carinas eggs again (cant you do anything outside you do it inside)

.

Vill med detta dekorerade påskägg av Carina önska er alla en riktigt Glad Påsk!

.

We want with thise decorated Easter egg wish you all a Happy Easter!

.

Ken & Carina

Pimp my garden...

Ja nu var det dags!

Bra väder, ledig , Ken jobbar (en viktig faktor) Ja då passar man på att springa ut i trädgården och STÄDA!!!

Vi skulle ju vänta lite, men nu kan jag inte hålla mig längre, nu ska våren hit!

Ken är en klok man vill alltid vänta med städningen ifall det skulle komma en köldknäpp, men jag är en otålig kvinna som vill att allt ska hända..NU!

Jag har alltid våra fyra katter och hunden med mig i trädgården dom älskar när vi änterligen kryper ut och är med dom ute.

Tänkte bjuda på lite vårbilder som är tagna i dag på min städrunda.

Foto och text Carina

Yes, now is the time!

Good weather, free from work, and the best part Ken is working so I can do as I like!

Then I go out in the garden and CLEAN UP!

Ken is a wise guy, he always whant to wait with the cleaning if there comes some cold periods.

But I´m a impatient women and I like to have it clean up right NOW!

I always have our four cats and our dog with me when a´m out in the garden, and they love when we crawl out and be with them.

Here is some pick from my day in our garden.

Foto and text Carina

Gissmo tycker att det är sååå mysigt att vara ute på våren och ligga och kika på när mamma städar.

Gissmo like to be out in the spring and watch when his mum is cleaning.

Timmon håller ett vakande öga så att städningen bli ordentlig och håller eventuella musar på avstånd, för dom tycker mamma inte om.

Timon keep an eye so that mum is cleaning orderly. and keeps the mouses away.

Golly han tycker inte om städning, han tycker om att rumla omkring där det är stökigt så han får med sig skiten in till mammas stora glädje.

Golly likes when it is messy, he likes to play in the dirt and take it inside so mummys will be glad

Tindra fryser och vill gå in. Kommer inte pappa hem snart, det är ett fasligt städande här ute.

Nu har jag fått nog!

Tindra is cold and whats to go inside, and she is longing for her dad.

Nu får det vara nog...Now I´m tired..

Näää... nu är det så tråkigt ute så jag tror jag bryter ihop...phu!
Efter att ha varit lite varmare och fint ett tag har snön kommit nu igen.
Igentligen ska man ju inte bli förvånad men eftersom det inte varit en riktig vinter i år blir man det ändå.
Eftersom vi inte börjat med blogging förens i december så tryter fotona till inläggen, man bara står och stampar och längtar tills det ska bli vår på riktigt så man kan slänga sig ut rensa och städa upp i landen och ta fina växtbilder.
Tillsvidare får jag hämta hem bilder på rhoddisar vi har på nätet tills våra egna har börjat blomma (om dom nu kommer att göra det i år)
Dagen till ära får jag väl visa Rhododendron i vitt..som snön.

I be cracy about thise weather!! each day it is rader nice, and the other day it is snowing...gosh!!
I now that it is normal but I cant help that I´m disappointed anyway.
We just whait to get started to clean up in the garden and take some nice pick.
Thise time I have borrow some pick on the internet beacouse our has not blom yet.( if they do thise year)
To "celebrate" the snow I have chosen to show white Rhododendron.

Rhododendron " Mad Masson"

Denna bild är min egen!! Den köptes men knoppar, den var jätte fin började med lite lila knoppar som blev rent vita blommor med ett grönt öga.( på bilden ser ögat gulaktigt ut men det var verkligen grönt)

These pick is my own, I bouth it whith buds so I have the chance to se the flower, it vas very fine White whith a greenish eye. on the pick its rader yellow but it vas greenish.

Rhododendron yakushimanum "Kolchiro Wada"

Väldigt fin Rhoddis, knopparna börjar i rosa och blomman går från rosa till renaste vitt.

Very nice Rhododendron, buds is pink at first but go to white after a while.

Rhododendron "Cunningham´s White"

Sägs vara en av dom mest odlingsvärda vad gäller härdighet och krav.

The say that thise Rhododendron who is bouth hardy and easy to grow.

Rhododendron yakushimanum "Crete"

Azalea Japonica "Kermensina alba"

Köptes på Plantagen i Jönköping i juni månad med 75% rabatt, det blev till att hosta upp 32,50:- (jag köpte 5 st olika mini rhododendron för samma pris!!!)

Thise plant I bought on a sale in the middle of the summer 2007, it was 75% disscount. I bouth 5 different Rhododendron for 5 dollar eatch. I must say that it´s burn a big hole in my wallet ;)

Ken

Livets början... The life start..

Carinas första krukplantering är ett tecken på att våren snart är här, alltså livet för i år kan börja...

Carinas first pot-planting is a sign that spring is on its way.

Euonymus planipes "Körsbärsbenved "

Har i dag varit ute i trädgården och letat livstecken på knopparna, och visst finns det livsglädje över allt.

Vissa är på god väg ut och andra sover fortfarande sin vintervila, men oavsett så är växternas knoppar helt otroliga på att visa livslust. Man får en varm känsla i kroppen av att se att även om det pratas mycket om miljöförstöring (som oroar en ) så kommer naturen att komma detta år också.

I have today been out in the garden and looked for anything whith life, and I found a lot.

Some of them are still sleeping, but some of them are on there way to come out.

Sambucus nigra Aoreo marginata variegata "Vitbrokig fläder"

Peonia Pontanini "Buskpion"

Aralia elata "Parkaralia"

Dessa två är som två sovande knoppar som när man minst anar det brister ut i full "blom".

Thise two are like sleeping buds who can wake up wery quick and in full blom.

Picea Orientalis "Orient gran"

På vissa finns förra årets kottar kvar och i dom finns nästa generation, som i frön.

Giantus "Snödroppe"

Den vanliga Snödroppen är helt otroligt vacker inuti när man tittar nära.

Ken