fredag 29 augusti 2008

Trädgård som läkande kraft.. Garden as a learning force.

Många frågar oss hur vi orkar och hinner att sköta om vår trädgård. Till det svarar vi att man hinner med det man tycker är roligt och det som får en att må bra. Vi hinner inte med allt utan då får man ju välja bort något annat.
Vi tar hand om vår trädgård och den tar hand om oss.
Det är en fantastisk känsla när andra kommer hit och kan känna den glädjen vi har lagt ner här, samt känna den ro som det ger.
Many people ask us how we have the time and energy to nurse our big garden.
We use to say that you have the energy and time for the things you like and for that who makes you feel good.
You cant reach everything in life so you must choose what is most important for you.
We take care of our garden and it take care of us.
It is a fantastic feeling when other persons come to our garden and that they can feel the joy and peace that we have put in here.

Här är jag på bild i Boråstidning som kom ut nu i veckan. Har förmånen att få jobba med bla. grön rehabilitering.

Here am I on the left in a lokal newspaper. It is about my work. One thing I do is Garden rehabilitation. It means that working in a garden can make people feel good.


Ni kan tro att det är ett fantastiskt projekt!!!!!!!!!!!!!!

It is a fantastic job.

Nu börjar det att gå mot höst här i trädgården, det är både vemodigt och skönt. Det har varit en lång säsong och mycket har hänt. Nu går man in i en lugnare fas, men än är det många sköna trädgårdsdagar kvar..........

Now it beagins to be autum here in the garden, it is bouth a relief and a little bit sad. It has been a long season and a lot has happened. Now it is time to slow down, but it is still many garden days left.

Det är en väldig fördel med bloggkompisar förutom att dom har samma intressen och är väldigt trevliga så kan man ha dom till annat också......Växtspanare....Våran lilla spanare har förärat oss men nya Heuchera, man kan ju faktiskt inte vara på alla plantskolor samtidigt, det är då spanarna kommer med i bilden.

It is some time good to have blog friends who can give you tips on new plans that you must bye. And better is it when they bye them to you ;)

Heuchera "Ginger ale" snygg mot rost tunnan.

Heuchera "Midnight rose" (rosa fläckar på bladet) snygg mot Berberis "Rose glow".

Vår lilla spanare är i detta fallet Linda Lunda med bloggen trädgårdsdrakar, drakdrottning som hon är hittade hon även denna Magnus åt oss. Här har vi gjutit en pedistal åt honom där han kan blicka ner över äggen som han vaktar. I bakgrunden har vi byggt en skärmvägg av två sängbottnar som vi fått av en snäll granne..............
Men för att få en vän så måste man vara en vän, så självklart så skämmer även jag bort mina vänner.........Man lever bara en gång!!!
Here we have our Garden dragon "Magnus" He is watching ower the dragon eggs.

Den här Phloxen "Natural feelings" ska få resa till Skåne imorgon. Till en annan bloggvän.
Annika med bloggen Naturliga ting.. Vi ska gå på Sofieros Trädgårdsfest. Det ska bli underbart att få vara i hennes sällskap i en hel dag!!!
Bloggvänner är beroendeframkallande.............!!!!!!!!!!!
Tomorrow we are going to a big garden festival here in Sweden, on Sofiero.
Carina

17 kommentarer:

Linda Lunda sa...

Åhh.... Oj ..... ........ ..... ............. ... skit.. vet inte vad jag skall säga......
:o))!
Linda

Anonym sa...

Vilken lycka för dig Carina att ha hamnat så rätt även när det gäller yrkeslivet!
Men jisses! Har er trädgård även blivit utsedd av Land?! Då får en gratulera en gång till! Det måste väl vara något av en sällsynthet -eller?!
Den där floxen, ja vi var många som la märke till den...;)... ba' så du vet..;)!

Ha det gott i Sofiero - kanske slänger även jag ett öga dit imorgon.
mvh, Anja

Piondröm sa...

Anja: Det var felskrivet av tidningen, det ska inte vara Land.
Jag sparar en planta till dig av phloxen.
Carina

Jenny Oak Fae sa...

Vilket PERFEKT projekt för dig att medverka i...roligt att de satsas på sådana projekt..!

ROLIGT att få se en bild på dig också!

: )

Synd att jag inte ska till Sofiero, annars hade vi kunnat träffats...jag ska på en Trädgårdsdag på Bäckaskogs Slott istället, och "idolen" kommer dit...Hannu Sarenström!!!

: )

KRAM & ha en underbar helg!

/Jenny

<3

Annie - Annalunda sa...

Men vad härligt att få jobba med något sådant! Roligt...inspirerande! Lycka till kära vänner och ha en bra helg! kram Annie

Willewira sa...

Först av allt måste jag få säga ett stor grattis till utnämningen årets trädgård!! GRATTIS!
Det är ju jättekul!!!

Sen måste man ju gratulera till ett jobb som innebär att man får jobba med det man älskar. Det är inte alla förunnat.
Vilken förmån!!! Och vilket roligt jobb!

Må så gott och ha en trevlig helg!
Willewira

Jenny Oak Fae sa...

Ja, Hannu är så härlig...jag träffade honom en gång på Sofiero, när han höll på med ett projekt där, jag har till och med ett fint kort på oss båda..!

: )

KRAM, Jenny

<3

RANA sa...

Jag är så himla glad för din skull! Så rätt detta är. Massor av kramar, Rana

Annie - Annalunda sa...

Något till er hos mig!

Kram Annie

Anonym sa...

Så sant så, något speciellt är det med trädgård, minns när huset var fullt av ungar, jobb och möten, då gick man ut och rensa lite i trädgården, så känndes de bättre igen. Det finns så många roliga Heuchera, mycket tacksam, mina övervintrar i krukor och vattenkannor ute. Ha en solig helg, kram.

Katarina sa...

Det måste vara ett perfekt jobb för dig, Carina!
Så det var en flox i alla fall som vi beundrade i er trädgård - någon sa att det var rosenflockel...fin är den hur som helst.

Hoppas ni får det härligt på Sofiero!
Kram Katarina

Hjärtat Mitt sa...

Kul att ert projekt fått lite reklam!
Det var roligt att få läsa artikeln.
Tänk, både loppisbutik OCH trädgård, vilken lyckoträff!!!
Hoppas att ni har haft en toppendag på Sofiero idag. Vädret har ju verkligen varit toppen.

Kram Mari i Marieholm

Barbara sa...

You're right, there are still some (hopefully a lot!) garden days left though the first signs of autum already appeared. Besides, what is the lila flower on the last picture? Is it a sort of phlox?
Have a wonderful day on the Garden Festival!
Barbara

Anonym sa...

Hej Carina!
Det var kul att läsa om läkande trädgård på stommen. som du kanske vet hade Agneta även såna planer för några år sedan. Vi hade en del kontakt och satt och filosoferade över hur man skulle kunna bygga upp en rehabiliterande verksamhet i den fantastiska miljön på Stommen. Det var även en del konkret planering och kontakter med myndigheter osv. Tyvärr blev det inte något då...Just nu planererar jag en kurs på jobbet om trädgårdterapi inom rehabilitering, vård och omsorg. Teoretiskt på jobbet och praktiskt på fritiden!
Inger i Ljungsarp

Compact Garden sa...

Hej Carina och Ken..jag måste berömma er för er fina trädgårdsblogg..den inspirerar även till liten kolonituva på 400kvm som just nu är mer uppgrävd än höstfin..kram Anne

Annika Christensen sa...

Detta måste vara lycka både för dig Carina och för de som kommer till dig. Rätt man på rätt plats.
Det finns så mycket kärlek i ditt hjärta.
Lycka till.
Kram
Annika

Compact Garden sa...

Hej Ken.
Tror du att det blir för tätt som vi satt buskarna?Vi frågade på plantskolan för att vara säkra och han sa ca 70 cm emellan men vi satte ändå bredare..
Kram Anne