Rosa drömmar.... Pink dreams....

Roooosa........ Jag (vi) tycker tydligen om rosa, det är iallefall den färgen som ska få trösta mig (oss) lite nu fram till våren behagar att börjar på allvar. I vår annars ganska vita miljö både inne som ute. Börjar jag så smått måla min värld med små blomster färgklickar lite här och där.

Piiink.....I probably like pink, it is any way the color that now comfort me a little until the spring comes. In our for the mostly white environment bouth outside and insida, I´m starting to paint my world bit by bit with small flowers in soft colors.

Innan jag tar er med i mina rosa drömmar så vill jag bjuda er på en rosenkopp. Innehållet är en ljuvlig cupcake som vår dotter komponerat. ¨pina colada cupcakes" se recept här på hennes blogg http://heavenlycupcake.blogspot.com/

.

Before I take you in to my pink dreams I`l like to offer you a rosecup.

Inside the cup it`s a tasty cupcake that our daughter has made of her own.

"pina colada cupcakes" You can see the recipe on her blog http://heavenlycupcake.blogspot.com/

.

Paeonia "Scatter Brain Pink" en rosa dröm från Canada. Vi har nog mest rosa blommor i vår trädgård när jag tänker efter, vet inte varför. Kanske för att det finns ett stort urval eller så är det helt enkelt så att vi gillar färgen. Ljuvligt blekt pastellrosa mmmmm......

.

Paeonia "Scatter Brain Pink" is a dream in pink that we bouth in Canada. We probably have most pink flowers in our garden, I dont now why.

.

Vi har ett rosarie och även där finns det mest rosa och vita rosor. Här är den ljuvliga Rosa venusta pendula.

We have a special part in our garden just for roses, and there are most pink and white roses there. Here is the beautiful pink Rosa vendusta pendula.

En vanlig gräslök ......men rosa......... Den ska delas i fler plantor. Fin att samplantera med.

A ordinary chive...but pink....beautiful to have in bouqettes.

Jag målar min inre värld i rosa i väntan på den yttre.

I`m painting my inside world in pink.

Vi tycker så mycket om vår lilla lokala blomsterhandel, alla våra snittblommor köper vi där.

Man kan mycket väl unna sig en blomster bukett lite då och då. Man är verkigen värd den njutningen att få omge sig av blomster.

Det kan ju likaväl vara krukväxter...men dom är jag så klumig med, glömmer eller vattnar ihjäl dom.

Tulpaner, Gerbera, Ranunklar, och rosor blev det i denna bukett.

Önskar er alla en underbar helg.

.

I wish you all a wonderful weekend.

.

Carina

Alla kvinnors dag !!! Every womans day!!

Idag vill jag förära alla medsystrar i hela världen ett fång med blommor. För mig är det en självklarhet att känna mig stark och fri samtidigt som jag är bunden av kärlek till min man och mina barn. För mig är det en trygghet där jag kan växa mig starkare.
Det är något som jag önskar alla kvinnor, män och barn.
.
To day i like to give all the womans in the world a big bunch of flowers. For me it is obvious that I feel free and strong at the same time that I`m bound for my loving fellings for my husband and children. For me it is a type of security were I can grow stronger.
It is something that I wich for all men, woman and children ower the hole world.
.
Jag tycker ju att jag har världens bästa make, som delar mitt intresse. Så ser man en snygg Helleborus så behöver man inte fjäska så mycket innan den åker ner i varukorgen.
Här var det en vit fylld julros som fick inleda året första svenska plantinköp.

I think that I have the best man in the world, who share my intrest for gardening.
If you see some beautiful Helleborus you dont need to fawn on so much.
Here is a white double Helleborus who is the start of thise seasons first Swedish plant shopping.
.
Och snabbt åkte det ner en till, jag hann ens inte blinka.......Mmmmm underbara väldresserad man tänkte jag.

And just a second later i get two beautiful ones.....Mmmm my well-mannered husband.
.

Fyllda primulor , ja varför inte...... Inga namnsorter men det går bra ändå.

Men man har ju blivit lite "snobbig" Ska erkänna att namnet känns rätt viktigt numer.

Plantan känns lite mer värd om hybriden har ett namn.

Det ligger lite mer känsla och arbete bakom för den som tagit fram plantan, och det arbetet värdesätter jag och betalar gärna lite mer för det.

Men...men ...nu är vi rätt trädgårdsdesperata.....och så sugna på blomster....

Double Primula -Yes why not?...Thise is without name but so what!

I`m longing so much after springflowers.
.

Vi skulle idag arbeta i trädgården oavsett väder. Inte för att det finns så mycket att göra ,utan mest för att få vara ute och bara vara. Men en light snöstorm, fick oss att tappa sugen.

Så jag har idag roat mig med att demolera min fina bukett som jag fick av min make. Här kommer lite av mina kompositioner....... Maken ligger för övrigt och läser "Män som hatar kvinnor" dagen till ära.

We had promise our selfs that we shoud work in the garden to day even if it was bad weather.

It was not so much to do, it is just a chance to be outside. but a light snowstorm makes an end of it. So I stay inside instaed and demolition my fine bouquette that my husband give me.

Here is some of my compositions that I made.

.

Sängbordet i gästrummet / hobbyrummet / vår dotters f.d rum.

Man kan ha mycket roligt med en bukett blommor....Jag har haft en underbar dag.

.

You can have a great time with a bouque of flowers...I have had a wonderful day.

.

Vi är värda en dag som denna.

.

I think we are worth a day like thise.

.

Carina.

Trädgårdsdrömmar...Gardendreams..

Ja, nog drömmer hon om ljumma vindar mot sin kalla kind och nog ser hon lite sorgsen ut. Trädgårdsdrömmarna blir starkare för var dag som dagarna blir ljusare. Längtan kan vara både ljuv och tärande. Precis som det är när man känner stark kärlek till någon eller något.
Det bubblar inom en av känslor och drömmar inför den nya sässongen som väntar bakom hörnet.
.

Yes, she probebly dreams about soft winds on her cold cheeks and dosent she looks a litle sad to.
Garden dreams become stronger and stronger as the days get lighter. The yearning can be bouth delightful and hard at the same time. Exactly like you feel when you love someting or someone. It bubbles inside you of feelings and dreams before the sesson who is just around the corner.
.

Det fantastiska finns redan här, om man tar sig tid till att stanna upp. Här tittar en Höstcyklamen fram.

The fantastic things is allready here, if you take tame to realy look. here is a Cyclamen who is pooping up.
.

En annan underbar skönhet är Hybrid trollhassel röd (Hamamelis intermedia "Diane")

En gåva från Annika "Naturliga ting" och Eva " Med fingrarna i (j)orden"

.

A gift from two garden frends.

.

Inne i växthuset vakar Madonnan över våra Engelska julrosor.

Helleborus x hybridus "Double Picotee"

.

Inside the gardenhouse is the madona watching our Helleborus.

.

Helleborus x hybridus "Double Lined White"

Helleborus foetidus "Pewter Form"

Här står en annan dam och blickar ut över trädgården, Hmmmm snö.....

.

Here is some other lady that looks out in the garden, hmm snow..

Cement dekorationer i väntan på utelivet bland blommor och blad.

Some of the concrete decorations who are wating for the time in the garden with flowers and leaves.

Ett besök inne i vårat "trädgårdshus" var allt som behövdes för att fögylla en dag.

Här finns det massor av växter samt "väsen" som delar min längtan efter solen , ljuset, fågelsången och humlesurret.............

.

One visit in the gardenhouse was all that I needed to make my day.

Inside it is alot of plants and beings who shere my longing for sunlight and the birdsongs...

.

Carina

Backsippor....Pulsatilla....

Nä..nu får det vara nog!!
Försöker verkligen att njuta utav det fantastiska vintervädret..men det går inte, nu har man varit i ide i ca 5 månader, nu får det verkligen vara nog.
Fast det är bara att bita ihop, det är minst 1,5 månader kvar innan det börjar likna någon vår.
Man skulle bo i England där jag läst att deras växtperiod går från mars-november....tänk 9 månader av underbara trädgårdsdagar, hmm... vi har tur om vi får 4 månader maj-augusti.
Vi får sitta här och dregla över lite bilder från förra året istället.
Man får väl ta det som att ta en alvedon mot svår huvudvärk...det lindrar i alla fall en del.
Här kommer bilder på frösodder av Backsippor Pulsatilla som Carina har sått.

Now we have had it!!
We try to enjoy the fantastic winter weather but it is hard, now we have bin in winter lair for 5 mounths now we are real sick of it.
Sadly we nom that the spring dont come for at last 1 and a half mounths.
You should live in England were they have garden seson from mars to november...think 9 mounth of wonderful garden times, here in our garden we have 4 mounths from may to august if we are lucky.
We lock at some fotos of Pulsatilla instead from last year that Carina has drive up from seads.
You can se it like you take an asperin for bad headake...it is some relieve, but wery small.

Ken

I väntans tider...I`m still waiting..

Snön ligger fortfarande kvar. Det är vackert förvisso, men det skymmer det som ligger under. Till och med våra dekorationer ser uttråkade ut.

The snow is still here. It`s beautiful offcorse but it`s covering the plants under it
Even our garden decorations looked sad.

Vad gör man då inne? Bakar ,fikar, och sår nya perenner, Ja vad ska man göra??
Börjar känna av rastlösheten.

What do you do then inside? Bake, drink some coffe and sow new perenials.
I`m starting to get restless.

Man kan ju beställa växter från andra länder, som här julrosor från England via internet....Inte fel alls.

You can ordering new plants by internet, like here new Helleborus from England....not bad at all.

Jag är usel på inomhusväxter sk. krukväxter. Älskar blommor i alla former, men inomhus får dom kämpa om min uppmärksamhet.

I`m wourth less on indoor plants. I like flowers in all shapes but they have to fight for my attention.

Jag längtar ut !!!!! men försöker att få grönskan att trivas inne.

I helgen har vi tillbringat en underbar helg i Göteborg. Tack "Linda Lunda "och tack till "lilla kolonistugan" Men framför allt tack till "heavenly cupcake" vår älskade dotter.

På söndagen tog vi en sväng på trädgårdsföreningen. Dottern och svärsonen kunde inte förstå vad vi skulle se där, allt var ju bara brunt och visset i rabatterna. Men tänk, vi ser med andra ögon. Vi som älskar trädgårdar kan ju se hur det ser ut när det blomstrar, även om det är brunt.

Men som sagt här ligger snön i drivor fortfarande........

Ha en underbar vecka ......Carina

.

I`m longing for the garden!!! Untill then I take care of my indoorplants.

These weekend we have been in Gotenburg and stay with our doughter, there is now snow there. Not so mush spring eithter am afraid.

Have a wonderful week Carina.

Vinter...Winter...

En helt underbar vinterdag, precis som det ska vara i skandinavien en februaridag.
Titta och njut.

A beautiful winterday, exact as it should be in Scandinavia in february.
Take a look and enjoy.

Ken

Rödbladigt....Red leavs..

Rödbladig ormhassel Corylus avellana "Red Majestic"


Rödbladigt ger trädgården inte bara ett intressant blickfång utan gör oxå att andra växter framträder tydligare.
En rosa blommande pion tex får en helt annan färg med en mörkröd bakrund med hjälp utav en rödbladig buske.


Buches and trees with read leavs is not only intresting to look on they also do that other plant appear better.
A pink peaony for example gets a mush better color when it has a bushes with dark red leavs bihind it.


Rödbladig perukbuske Cortinus cogyggria "Royal Purple"


Denna har vi haft i många år, den är egentligen alldeles för känslig för vår trädgård.
Dom första åren när häckarna som omger vår trädgård var små frös den alltid ner till marken.
Men nu när den fått lä av andra växter fryser den bara ner lite i topparna.
Våran har aldrig blommat med blommorna som har givit den sitt namn, och jag tycker inte dom är så vackra.
Det är bladverket som är otroligt, även i regn blir den vacker, när dropparna fastnar som pärlor.

Thise one we had have for several years, the first year when it has no protection from other plants it frose down to the ground every winter, but now when other buches and trees growes nearby it only get small damage.
Our has never bloom but I dont think they are preatty so I dont mind. It is for the leavs we have it and even i rain it is beautiful with the raindropps almost like pearls on the leavs.


Rödbladig klotlönn Acer plat. "Crimson Sentry"

Rödbladig katsura Cercidiphyllum japonica "Rotfuchs"

En katsura som vi köpte på en växtmarknad i Kikeberg i Tyskland när vi var på en trädgårdsresa med STA våren 2007. Den övergår senare på sässongen i mer grönt men behåller ändå en annorlunda färg. Den har visat sig vara härdigare än den vanliga gröna. Med en rosa Vallmo på bilden under.

One katsura that we bouth in Kikeberg Germany when we was on a garden trip with our garden sosiety spring 2007. It turns to more green later in the sesson but it keeps anyway a different and intresting color. The red one seams to be more hardy than the green one. With a pink Papaver in the next foto.

Flikbladig japansk lönn Acer palmatum-hybridum

Japanska lönnar finns i en uppsjö av olika varianter även i rödbladiga. Dom blir inte så stora och man kan ju stamma upp dom så att man får ny planteringsyta under dom...vilket inte är fel.

You can get Acer palmatum in several different leavs even in red. They dont get so big and you can make them as small trees if you want, then you can put new plants under them....it is not so bad.

Röd flikbladig fläder Sambucus nigra "Black Lace"

En stor favorit när det gäller buskar är flädern, finns med många olika blad, vitbrokig, gulbladig och rödbladig och både som flikbladig och vanlig. Denna Black Lace får även rosa blommor som verkligen ger effekt till det mörka bladverket.

One of our favorits is the Sambucus in all shapes wite varigeted, with yellow leavs and like here in dark res leavs. These Black Lace has pink flowers that makes a effect to the dark red leavs.

Ken