lördag 7 juni 2008


Sovande ängel i betong och en dubbel röd Geum "Mrs Bradshaw" som Carina själv har sått.
.
Sleeping Angle in concrete and a dubble red Geum "Mrs Bradshaw" who Carina has take up from seeds.
.
Primula "Cowichan Venetian red" också en frösådd av Carina.
.
Cementbords skiva med avtryck av blad från trädgården.
.
Concrete table with pressure of different leafs from the garden.
.
Paeonia Pontanini hybrid

Paeonia Lac "Fancy Nancy"
.
Paeonia lac "Soft Salomon Saucer"
.
Ken

fredag 6 juni 2008

Sveriges Nationaldag...Hurra hurra.....Swedens Nationalday...Hurray.

Sverige är fantastiskt, varierande årstider från vinter, vår, sommar och höst.
På sommaren är landet som en stor grön oas, på vintern förhoppningsvis kall och vit av snö.
Vi har våran allemansrätt som vi är unika med och som vi ska värna om.
Vi är en vänligt folk som strävar efter jämlighet och fred för alla.
Dessa Irisar får stå för sveriges färger det blåa för havet och det gula korset för solen.
Ha en riktigt god Nationaldag.

Sweden is fantastic, variations climat from green summer to white winter.
We have here in Sweden "allemansrätt" and that means for example that we can go out in the woods and stay for one night in tent whitout asking the land owner for promission.
And that is unic and we shall protect it well.
We are a frendly people who fight for equality and peace for eweryone.
Thise Irises can stands for the Swedish collors, the blue for the sea and the yellow for the sun.
Hurray for the Swedish Nationalday.

Iris "Cream and Butter"

Ken

söndag 1 juni 2008

Nu kan föreställningen börja...Now the show begins...

Det går ju an att hälla lite vatten i ett betongfat...men att vattna 3000m2 är en omöjlighet.
Nu är jag inte längre orolig för nattfrost utan att allt håller på att torka bort...aldrig får man vara riktigt nöjd ;7

It is no problemos to fill a concrete bath with wather but to give water to 3000m2 is something else. Now I´m not afraid of the naights frost, now I worried about that it is now rain.

Paeonia Vetchii alba "Vit rosenpion"

Paeonia lactiflora "Illine Belle"

Paeonia tenuifolia plena "Dillpion fylld"

Paeonia officinalis rubra "Bondpion röd"

Paeonia officinalis rosea superba "Bondpion rosa"

Paeonia suffruticosa "Hanakisoi" Trädpion Hanakisoi.

onsdag 28 maj 2008

Orientaliskt...Oriental..

Trillium Grandiflorum flora plena.

Snöbollslandet med Näckroslunden i bakgrunden med uteplatsen.
Utemöblerna hittades i en rostig skrothög med bara någon rutten planka kvar på en del av möblemanget. En del slipande blev det, nya bräder och lite färg och vipps var dom som nya...nästan.

Snowballsland with Waterlilygrove (Swedish translate) in the back with the resting place.
Thise garden furniture we found in a yard, rosty and with only some wood on it.
With some work and a litle paint it look like new ones...almost.

Peonia "Mlokosewitschii"

Efter att ha köpt den tidigare men fått en fläskrosa färg på den blev det änterligen napp, den fina gula som här blommar för första gången.

We have bouth one earlier but we get a pink collor on it, thise one have the right coolor...yellow.

Plommonlandet med Brunnäva i förgrunden och Alliumlökar.
.
Plumland (Swedich translate) with Geranium Paeum samobor in the front and Allium.

Då var det färdigt....det orientaliska cementbordet...fint va!
Then it was finnished...our oriental concrete table...nice is it not!

Ken

måndag 26 maj 2008

Snart är det riktig sommar..Soon it is real summer.

Peaonia "Ma Fleur"

Nu är det bara några dagar kvar till sommar månaden Juni. Det ska eventuellt bli frost här i natt igen, får verkligen hoppas att den inte blir så svår som för någon vecka sedan då väldigt mycket utav buskar och träds knoppskott förstördes.
Men annars så växer det så det knakar, och det börjar bli riktigt tätt i landen.
Vi har än så länge inte tagit någon skada av att det inte kommit regn på länge, vi har väldigt högt grundvatten på våran tomt, bra under sommar halvåret men mindre bra under vintern eftersom många växter står för blött.
Men njut av försommar grönskan och det fina vädret man vet aldrig när det är slut.

Now is it only a few days until the summer mounth June, It grows a lot and soon it be like a jungle in the garden. Enjoy the early summer pictures.

Hängblodbok, rödbladig törel Vallmo Daglilja mm

Svärdslilja, Gyllenlönn, Jätterams mm och om ni tittar riktigt ordentligt så ser ni linslusen Gissmo...såklart.
.
If you look careful you can see our cat Gissmo, he always want to be in the middle.
.
Våran fina Rosenpionhäck och en Primula-hybrid.

Rhododendron, Strimmlönn, gräs.

En del av Vitalandet med vit Rosenpion i förgrunden som snart ska slå ut.
Ken

söndag 25 maj 2008

Pion Flamed Hart

Vi får med dessa rosa ljuvligheter önska er alla mödrar en riktigt fin Morsdag.

Here in Sweden we celebrate Mothersday to day.
Akleja rosavit

Bordet vi köpte på loppis i vintras har fått en ny bordsskiva i betong med orientaliskt mönster, men den är under bränning så det färdiga resultatet får ni om någon dag.
.
The table that we bought in the winter on a seconhand has a new concretedisc with oriental pattern but it is still burns. So we show it in a few days.
.
En ny färg på bänken har det blivit och plattor under så det är lättare att sköta.
Två uppochnervända metallbyttor som får stå till sig och få den rätta patinan...det vill säga rostiga.
.
A new color on the garden sofa, black and plate under so it will be easyer to ceep clean.
Two upsidedown boxes in irone who shall get the right look after some time....rosty.

Ken

torsdag 22 maj 2008

Vilka dagar!!!...What days!

Det började med en betonggjutardag med mina tandsköterske kompisar, det gjöts bordskivor till symaskins underede, bollar, fågelbad och krukor. Dom var så duktiga!!!

It begins with a day of making some concrete things for the garden with some of my frends.

Sen kom den härliga dagen då vi skulle träffa våra bloggvänner för första gången "live". Vi startade hos Linda Lunda med den UNDERBARA!!!!bloggen Trädgårdsdrakar. Linda har en fantastisk trädgård med en artrikedom som inte är av denna värld!!!!! Hon har allt!
Här ligger hennes Älsa som valde att flytta in i Kens trädgårdsrum Herrtäppan. Så jag kan hälsa ifrån henne att hon har det bra, och har hittat en bra plats.
.
Then comes the glorious day when we meat our new garden blog frends for the first time, live.
We begins with the wondeful Linda lunda on Trädgårdsdrakar. She has a wonderful garden with a lot of different plants. Here is a gardendragon, Älsa who Linda has made and she moved in to Kens Mr garden room. We send our word that she has it okey and that she found her place on a rock .
.
Med denna bild på en Crataegus monygyna variegata, Brokig hagtorn, vill vi tacka Linda för en underbar dag!!! Du var precis lika härlig som vi trodde, och att hon sedan fyllde år denna dag gjorde ju det hela inte mindre festligt. ( Ja du ska få ta en stickling !!!!)
.
With thise pictures on Crataegus monygyna variegata will we send a big thanks to Linda for a joyful day, you were so kind-hearted person that we thouth, and she have her birthday at the same day, gratulation.

Vi fortsatte färden vidare tillsammans med Linda till Birgitta med den fantastiska bloggen Glädjekällan. Hon dukade upp den läckraste måltid vi ätit på länge, mmmmm.....Jag tror Ken åt upp nästan all efterätt..........Sen var det visning i den fantastiska trädgården. Oj, Oj, Oj.........
Det finns inte ord....Hon har smak den tjejen!!
Fantastiska rostkreationer som hennes man gjort. Plantor som man inte trodde fanns..så smakfullt!!!
Med dessa Geum bilder från vår egen trädgård vill vi säga tack till Birgitta.
Översta bilden är en Geum rivale.....(Tappat namnet , hjälp!!!!någon)
.
We carry on to Birgitta on Glädjekällan. She has prepare a wounderful lunch that we eat before the tour in her garden. She have a outstanding, beautiful and teastfull garden with a lot of hand made things for the plants to climb on that here husband have made.
With thise pictures of some Geum rivale from our garden that we now she like we will send her a wourmth thanks for our wonderful day together.
.
Detta är en frösådd efter Geum rivale Leonard den är ljust aprikos. Sen har vi även en Geum rivale lemon drops och alba. (Humleblomster). Kan det vara nåt Birgitta?
Tack så hemskt mycket till er båda, det var så roligt att träffa er!!!!!
.
Thise is from a own seed after Geum rivale Leonard, it is light apricot.
Thanks bouth of you for a wonderful day, it was fun to meat you in person.
.

Igår var vi på Växtbytarträff, med våran andra trädgårdsförening, det är alltid lika roligt att träffas, titta i varandras trädgårdar och byta växter, vi kom hem med en hel del, här är en Allium rosa gräslök.
.
Yesterday we was on a plant change day with our lokal gardensociety, it is always fun to meat gardenfriends and looking at each outhers gardens and change plants.
We have a lot of plants with us in return.
.
På denna krukan stod det Rapunkel. Den kommer att passa i vårt svart/vita land.
.
Thise is some of the plants that we get.
.
Med denna bild på Narciss Anemone vill jag önska er en trevlig helg. Själv ska jag jobba hela helgen, men är inte ledssen för det. När jag jobbar helg brukar Ken utföra storverk i trädgården.
Då händer det mycket, och jag vet igentligen inte varför. Antingen är det för att jag inte tjatar på honom, eller så är det för att överaska och göra mig glad. Jag tror på det sistnämda. Det är ju Morsdag på Söndag!!! Hoppas han gör lite rost saker, sådana där "Birgitta saker"
Armeringsnät önsakar jag mig till Morsdag.......
.
With this pictures on Narciss Anemone we would like to wish you all a nice weekend and a happy Mothers day.
.
Carina