Nu tar vi en liten bloggpaus och vilar oss lite med bloggandet för att lägga våran energi på det som vi brinner mest för under vinterhalvåret...JULEN!!
Har mycket och förbereda och tänka på inför julen på arbetet (en ica butik) men är även insatta i att organisera och ställa ut på en fin Julmarknad som vi har i en 17000tals gård i vår bygd den 6 december.
Carina ställer ut sina handsydda Tomtar och Änglar och jag säljer gosaker att äta inför julen.
Det är jätte roligt och sätter en bra start på julkänslan inför julen.
Får önska er alla ett riktigt bra slut på året.

Now we take a small blogbrake and rest with blogging for a wile, now we put our energi on the most inportand for thise part of the year...Christmas!!
We have a lot to do on our work but we allso prepere and join a Christmas market that we have near bye in a farm from the 17000th.
Carina sell her handmade Santa and Angels and I sell food that you have on the Christmas table.
We wish you all a very nice time before Christmas.

Varför inte göra som våran birmakatt Gosie..söka sig till ställen där det är varmt och skönt och vänta tills Julen kommer.

Why dont do like our Birmacat Gosie..find a place that it is warm and pleasant and wate for Christmas.

Ken&Carina

Pioner och vinnaren..Peonys and the winner

Paeony "Green Halo"

Idag har vi när frosten och den lilla tjälen som hade bildats tinat upp, planterat 2 nya pioner som vi köpt via nätet från Pioneksperten i Danmark http://www.pionexperten.se/.

Today when the litle frost in the ground has melt away, we plant 2 new beautiful Peaonys that we have bought from Paeoneksperten in Denmark http://www.pionexperten.se/.

Paeonia "Picotee"

Det fick bli vårat lilla "barnbarn " ( dotterns och hennes fästmans kattunge ) som fick bli den som skötte utlottningen. Alla lappar, 30 st slängdes på golvet som Balliz genast fann roliga att leka med. den lapp han efter en stund lekte ur högen och sen busade med blev den vinnande lappen.

.

It was our litle "grandchild" (our dougthers and hers fiance´litle pussy cat Balliz) who was the one who pick up one winner from 30 outher patches. We put all the patches on the floor and let Ballis play with them, the one he take out of the croud and play with becomes the winner.

Den lappen som var roligast att leka med blev denna....Barbara från sin underbara trädgårdsblogg http://www.baroga.ch/i Sweitz. Vi kan tänka oss att tofflorna kommer att värma gott under den Schweiziska vintern GRATTIS Barbara!

.

The paches who was most funny to play with was thise...Barbara from the beautiful gardenblog in Schweizerland http://www.baroga.ch/.

We think that the slippers seams to be good to have when the cold winter comes to Schweitzerland, CONGRATULATONS Barbara!

.

Det var ganska jobbigt att välja EN av alla dom där 30 roliga lapparna så jag blev tvungen att gå på en liten bajsrunda i min fina nya katt-toalett efteråt.

.

It was a bit strenuoused too pick ONE of all those 30 funny white paches, so I it was necessary to take a little brake and poo-poo in my new cat toilet afterwards.

Ken

Frost, godis och lotteri...Frosty, dessert and lottery..

Nu är vi inne på November...tiden går fort, om en stund är det jul..sen..sen är det vår igen.
Men visst, det finns alltid vackra saker att titta på i trädgården, det är bara det att man får titta lite mer noga.

Now we are in November...times goes so quick, in a short time it is Christmas...then..then it is spring again. But it is allways beautiful places in the garden, you just have to look more careful.

Det är inget fel på bilden, det är frosten som smälter på glaset på vårat växthus som nu är fullt med både växter och trädgårdsdekorationer.

It is nothing wrong with the photo, it is the frost melting on the glas on our gardenhouse who now is full of plants and garden decorations.
.
Vad naturen kan göra underverk, med bladen kvar och med frost och solstrålar genom sina blad får den Rödbladiga perukbusken att riktigt lysa. Sen måste ju våran katt Golly riktigt visa hur skönt det är att vara ute en sån morgon.

The nature can do so beautiful miracles, like thise..frosty space and sunshine through thise red leaf of a Cortinus cogyggria "Royal Purple".
Then must our cat Golly show just how nice it is thise morning.

Ett litet tips på en jättegod dessert nu inför helgerna som kommer, med julens alla smaker.
Pepparkaka, choklad, kardemumma med vaniljglass...mums.

Varm kardemumma fudge 6port.

2dl grädde
1/2 tsk krossade kardemummakärnor
200g mörk choklad
vaniljglass
pepparkakor

Koka grädde+kardemumma i 3 minuter, rör ned chokladen i bitar tills den smält.
Varva vaniljglass med smulade pepparkakor i ett högt glas och toppa med den varma fudgen.

En titt in på våran dotters bakblog kanske..http://heavenlycupcake.blogspot.com/

One small tips on a good dessert now in front of the hollydays in Christmas flavour.
Gingerbread biscuits, chocolate, cardamom with vanilla ise creame...yammy.

Hot cardemom fudge 6 ports.

2dl cream
1/2 teaspoon crushed cardemom
200g dark chocolate
vanilla ice creame
gingerbread biscuits

Boil creame and crushed cardemom for three minutes then drop in bits of the dark chocolate until it melts.
Lap vanilla icecreame with crumbleed gingerbread biscuits in a high glas and top it with varm fudge.
.
Dom virkade tofflorna verkade omtyckta...Så Carina tyckte det var en bra ide att lotta ut ett par. Gör en kommentar så är du med i lottningen, den som vinner skickar sin emailadress via vår email så skickar vi dom till dig. Sista dagen är på fredag den 7 november kl 24oo.

Lycka till!

Thise crochet slippers seams to be popular....so Carina thought it vas a good idea to take out some for a lottery. The only thing you need to do is to make comment on thise contribution. The one who wins send its adress through our email and we send it to you.

It dosent matter were in the world you live...we send it to you anyway.

The last day of our lottery is on friday 7 november 2400.

Vill önska er alla en riktigt god helg....MoHAhaha!

Ken&Carina